EFOMM 2023 — Inglês | Questão 5
📘 CONTEXTO DA QUESTÃO
Análise da questão 05 da prova de Inglês da EFOMM 2023. O exercício avalia o reconhecimento de expressões idiomáticas em inglês relacionadas a situações difíceis, identificando qual delas possui significado diferente no contexto.
📘 PALAVRAS-CHAVE DA QUESTÃO
📘 Question
QUESTÃO
According to the previous excerpt, seafarers are undergoing a treacherous situation. Which statement is the odd one out?
They are in a fix.
They are going through a stick patch.
They are painting the town red.
They are on a razor edge.
They are having a thin time of it.
📘 Answer Key
🔐🔎 Ver gabarito
📘 Detailed Solution
🔐🧠 Ver resolução comentada
🧭 Leitura orientada
A questão avalia o reconhecimento de expressões idiomáticas (em inglês) associadas a situações difíceis ou perigosas.
O candidato deve identificar qual alternativa não corresponde ao sentido de “undergoing a treacherous situation”.
🔍 Núcleo semântico da pergunta
O trecho indica que os marinheiros estão vivendo uma situação extremamente difícil ou perigosa.
Portanto, a maioria das alternativas apresenta idioms relacionados a dificuldades.
🔍 Análise alternativa por alternativa
(A) ✔ Não é o odd one out
in a fix = em uma situação difícil ou complicada.
(B) ✔ Não é o odd one out
going through a sticky patch = passando por um período difícil.
(C) ❌ Odd one out — GABARITO
paint the town red = sair para festejar ou comemorar intensamente.
(D) ✔ Não é o odd one out
on a razor edge = em situação muito perigosa ou instável.
(E) ✔ Não é o odd one out
having a thin time of it = passando por dificuldades.
🧠 Resumo B3GE™ Master
✔ A maioria das expressões descreve dificuldades.
✔ Apenas uma indica celebração.
✔ paint the town red = festejar.
✔ Não corresponde ao contexto de crise.
🔎 Gabarito confirmado: (C)
🏛 Informações do site
O portal B3GE Concursos Militares disponibiliza questões comentadas de provas de inglês de concursos militares, com foco em análise pedagógica, compreensão textual e preparação estratégica para candidatos.