⬛ TEXTO 3
Leia o texto a seguir e responda às questões 51, 52 e 53.
Girls freeze during soccer game as everyone hears the unmistakable sound of the national anthem
At 4:30 p.m. on a Tuesday afternoon, the Bison high school girls were hosting Butte in a Class AA playoff soccer game when a familiar sound was heard in the distance. Immediately, in the middle of the 1-0 game, both teams froze and the head referee stopped the play clock for a minute.
The sound that brought the game to a halt was the national anthem, which plays over the speaker system at Malmstrom Air Force Base (MAFB), directly across the street from the Siebel Soccer Park in Great Falls.
While kids behaving badly will always manage to get attention, there are plenty of other teens who know the right thing to do. All too often, these youngsters fly under the radar, not drawing the praise they deserve.
🔗 Texto adaptado de: https://post.knews899.com/girs-freeze-during-soccer-game-as-everyone-hears-the-unmistakable-sound-of-the-national-anthem-video/
🟨 QUESTÃO 53 — ESPCEX 2024.
In the sentence "these youngsters fly under the radar", the expression "fly under the radar" means:
🄰 go viral on internet.
🄱 know the right thing to do.
🄲 be good at something.
🄳 call everybody's attention.
🄴 go unnoticed.
Gabarito: 🄴
🧭 1️⃣ Leitura orientada
A questão avalia o entendimento de uma expressão idiomática. O próprio contexto explica o sentido ao afirmar que esses jovens não chamam atenção nem recebem o reconhecimento merecido.
📝 2️⃣ Análise técnica das alternativas
(A) ❌ Incorreta.
“Go viral” indica grande visibilidade, oposto da expressão.
🚩 Pegadinha: sentido contrário.
(B) ❌ Incorreta.
Saber o que é certo não define o significado da expressão idiomática.
🚩 Pegadinha: confusão entre atitude e visibilidade.
(C) ❌ Incorreta.
Ser habilidoso não implica passar despercebido.
🚩 Pegadinha: inferência indevida.
(D) ❌ Incorreta.
“Call everybody’s attention” é exatamente o oposto do sentido da expressão.
🚩 Pegadinha: antônimo disfarçado.
(E) ✅ Correta.
“Fly under the radar” significa passar despercebido,
sem chamar atenção ou reconhecimento.
🚩 3️⃣ Armadilhas clássicas da banca
• Escolher antônimo da expressão.
• Ignorar explicação contextual imediata.
• Traduzir palavra por palavra, não o sentido idiomático.
🧠 4️⃣ Resumo B3GE™ Master
✔ Expressão idiomática contextualizada
✔ Significado: passar despercebido
✔ Texto explica o sentido explicitamente
🔎 Gabarito confirmado: (E)