🟨 TEXTO 2
The narrator explains that an Indian couple, Saleen and Jacob, spoke to him in Hindi, translated instructions, and helped communicate things his new parents could not. This support made him feel comfortable and never “stuck” in his new surroundings.
🟨 QUESTÃO 37.
Concerning the Indian couple (Saleen and Jacob), it is correct to say that they
🄰 used to cook traditional Indian food at the narrator’s house for a living.
🄱 were hired as translators for the family when the narrator arrived.
🄲 helped the narrator to improve his Hindi skills by teaching him new words.
🄳 were important to the narrator as they contributed to him to feel comfortable at his new home.
Gabarito: 🄳
🧭 1️⃣ Leitura orientada
A questão exige identificar a função desempenhada por Saleen e Jacob no processo de adaptação do narrador, evitando suposições profissionais ou pedagógicas não mencionadas no texto.
📝 2️⃣ Análise técnica das alternativas
(A) ❌ Incorreta.
O texto afirma apenas que eles se reuniam para eat Indian food together, não que cozinhassem profissionalmente na casa do narrador.
🚩 Pegadinha da banca: transformar um hábito social em atividade profissional.
(B) ❌ Incorreta.
Não há qualquer menção a contratação formal. Eles eram conhecidos da mãe e ajudavam informalmente.
🚩 Pegadinha da banca: leitura burocrática de uma relação de vizinhança.
(C) ❌ Incorreta.
O texto diz que o narrador didn't speak much Hindi, either, e não que estivesse aprendendo novas palavras.
🚩 Pegadinha da banca: confundir uso da língua para conforto com ensino formal.
(D) ✅ Correta.
Eles ajudaram o narrador a se sentir compreendido e confortável, evitando situações de isolamento.
👉 Isso se relaciona diretamente a we were never stuck.
🚫 Pegadinha evitada: alternativa sintética, fiel ao sentido global do texto.
🚩 3️⃣ Armadilhas clássicas da banca
• Profissionalizar relações informais
• Confundir apoio comunicativo com ensino linguístico
• Acrescentar informações não explícitas no texto
🧠 4️⃣ Resumo B3GE™ Master
✘ A cria profissão inexistente
✘ B inventa contratação formal
✘ C pressupõe ensino de idioma
✔ D reflete o papel real de acolhimento e apoio
🔎 Gabarito confirmado: (D)