🔖AFA | Inglês | 2024 | Questão 36 Comentada |🏛️B3GE™

🟨 TEXTO 2

Of course, when I first arrived in Australia, the emphasis was on the future, not the past. I was being introduced to a new life in a very different world from the one I’d been born into, and my new mum and dad were putting a lot of effort into facing the challenges that experience brought. Mum didn't worry too much about my learning English immediately, since she knew it would come through day-to-day use. Rather than trying to rush me into it, she thought it was far more important at the outset to comfort and care for me, and gain my trust.

They would speak with me in my own language, Hindi, asking simple questions and translating instructions. Being understood by someone was a huge help in becoming comfortable about my new surroundings.

My transition to life in another country and culture wasn't as difficult as one might expect.

🟨 QUESTÃO 36.

It is correct to say that

🄰 being understood helps people feel welcome in a new setting.

🄱 people are not able to communicate through gestures and smiles.

🄲 the background is crucial for the process of learning a language.

🄳 the transition to another country is never as difficult as it seems to be.

Gabarito: 🄰

🧭 1️⃣ Leitura orientada

A questão avalia compreensão literal e relação causa–efeito. O candidato deve identificar o impacto de being understood no processo de adaptação.

📝 2️⃣ Análise técnica das alternativas

(A) ✅ Correta.
O texto afirma explicitamente que being understood by someone was a huge help in becoming comfortable.
👉 Ser compreendido gera acolhimento e conforto.
🚫 Pegadinha evitada: alternativa direta, literal, sem extrapolação.

(B) ❌ Incorreta.
O texto diz exatamente o contrário: gestos e sorrisos ajudavam na comunicação.
🚩 Pegadinha da banca: uso de negação absoluta (are not able) para inverter o sentido do texto.

(C) ❌ Incorreta.
O texto não afirma que o background seja crucial para aprender uma língua, mas que o inglês viria com o day-to-day use.
🚩 Pegadinha da banca: transformar informação contextual em regra geral sobre aquisição linguística.

(D) ❌ Incorreta.
O narrador afirma que a transição wasn't as difficult as one might expect, e não que nunca seja difícil.
🚩 Pegadinha da banca: absolutização indevida por meio de never.

🚩 3️⃣ Armadilhas clássicas da banca

• Negação absoluta para distorcer o texto
• Generalizações a partir de exemplos pessoais
• Uso de advérbios como never para criar falsas certezas

🧠 4️⃣ Resumo B3GE™ Master

✔ A reflete literalmente o texto
✘ B inverte o sentido (negação absoluta)
✘ C extrapola o conceito de background
✘ D absolutiza uma afirmação relativa
🔎 Gabarito confirmado: (A)