⬛ TEXTO 1 (AFA — Prova de Inglês 2024)
O trecho central do texto afirma que, para muitos refugiados,
fugir não é uma escolha comum, mas sim uma decisão extrema:
“it is too often a choice between life and death.”
Portanto, “choosing life” significa abandonar o lar porque permanecer representa um risco real à sobrevivência.
🟨 QUESTÃO 35.
Choosing life over death means:
a) deciding to start a new life in a foreign country due to poverty.
b) needing to learn a new language in order to make a living.
c) being unfairly convicted of crimes and having to escape.
d) opting for leaving home because it’s hazardous to stay.
Gabarito: 🄳
🧭 1️⃣ Leitura orientada
O texto deixa claro que refugiados fogem porque suas casas se tornaram perigosas. Permanecer significaria enfrentar violência, guerra e morte. Assim, “escolher a vida” é decidir sair para sobreviver.
📝 2️⃣ Análise técnica das alternativas
(a) ❌ Incorreta.
A alternativa reduz a decisão à pobreza,
mas o texto enfatiza guerra e risco de morte,
não apenas dificuldades econômicas.
🚩 Pegadinha: confundir refugiado com migrante econômico.
(b) ❌ Incorreta.
Aprender uma nova língua é uma
consequência do deslocamento,
não o motivo da fuga.
🚩 Pegadinha: inverter causa e efeito.
(c) ❌ Incorreta.
Não há menção a crimes ou condenações injustas.
O texto trata de conflitos armados e violência generalizada.
🚩 Pegadinha: introduzir informação externa ao texto.
(d) ✅ Correta.
A alternativa resume fielmente a ideia do texto:
fugir é necessário porque permanecer em casa
tornou-se perigoso e insustentável.
🚩 Pegadinha (da correta):
perceber que a decisão não é desejo,
mas necessidade de sobrevivência.
🚩 3️⃣ Armadilhas clássicas da banca
• Confundir refugiados com migrantes econômicos.
• Focar nas consequências (idioma, cultura) e não na causa.
• Ignorar a expressão-chave “choice between life and death”.
🧠 4️⃣ Resumo B3GE™ Master
✔ Refugiados fogem por risco extremo à vida
✔ Permanecer = perigo / morte
✔ Escolher a vida = sair de casa para sobreviver
🔎 Gabarito confirmado: (d)