🟨 Texto para as questões 54 a 56
Stateless People
If they do manage to enter school and receive education, they may be barred from sitting formal exams to progress or enter university, unless they can prove their legal identity.
🔗 Adapted from: https://www.unhcr.org/about-unhcr/who-we-protect/stateless-people
🟨 QUESTÃO 55.
Choose the alternative that has the same meaning as the word sitting in the sentence “…they may be barred from sitting formal exams to progress…”.
🄰 paying
🄱 making
🄲 taking
🄳 standing
🄴 failing
Gabarito: 🄲
🧭 1️⃣ Leitura orientada
A questão testa vocabulário em contexto. O verbo sit, quando usado com exam, não tem sentido literal, mas idiomático.
📝 2️⃣ Análise técnica das alternativas
(A) ❌ paying
Incorreta. O texto não se refere a pagamento de taxas.
🚩 Pegadinha: associação administrativa.
(B) ❌ making
Incorreta. Make não é usado idiomaticamente com exam nesse sentido.
🚩 Pegadinha: verbo genérico.
(C) ✅ taking
Correta. Em inglês, sit an exam equivale a take an exam.
(D) ❌ standing
Incorreta. Uso literal e inexistente nesse contexto.
🚩 Pegadinha: tradução palavra por palavra.
(E) ❌ failing
Incorreta. Fail indica reprovação, não participação na prova.
🚩 Pegadinha: confundir processo com resultado.
⚠️ 3️⃣ Armadilhas clássicas da banca
• Tradução literal do verbo sit.
• Confundir fazer prova com reprovar.
• Ignorar expressões idiomáticas acadêmicas.
🧠 4️⃣ Resumo B3GE™ Master
✔ Sit an exam = take an exam
✔ Uso idiomático acadêmico
✔ Sentido contextual, não literal
🔎 Gabarito confirmado: (C)