🔖ESCOLA NAVAL | Inglês | 2025 | Questão 37 Comentada | 🏛️ B3GE™

Escola Naval – CPAEN 2025
Imagem ilustrativa | Escola Naval — CPAEN 2025.

🟨 QUESTÃO 37.

Read the sentence below.

Queen Elizabeth II died in 2002.

Which option replaces the underlined verb correctly, without changing the meaning of the sentence?

🄰 ran away

🄱 blew away

🄲 gave away

🄳 threw away

🄴 passed away

Gabarito: 🄴

🧭 1️⃣ Leitura orientada

A questão avalia o reconhecimento de phrasal verbs e eufemismos. O verbo die pode ser substituído por uma expressão equivalente, desde que o sentido seja preservado.

📝 2️⃣ Análise técnica das alternativas

(A) ❌ ran away
Significa “fugir”, sem relação com morte.
🚩 Pegadinha: escolher phrasal verb comum sem equivalência semântica.

(B) ❌ blew away
Indica algo levado pelo vento ou destruído.
🚩 Pegadinha: interpretar sentido literal fora de contexto.

(C) ❌ gave away
Significa “doar” ou “entregar”.
🚩 Pegadinha: confundir verbos com “away” como equivalentes.

(D) ❌ threw away
Significa “jogar fora”.
🚩 Pegadinha: associar “away” a desaparecimento.

(E) ✅ passed away
Eufemismo comum para “die”, mantendo o mesmo sentido.
🚩 Pegadinha evitada: reconhecer equivalência semântica real.

⚠️ 3️⃣ Armadilhas clássicas da banca

• Escolher phrasal verb apenas pela presença de “away”
• Ignorar o valor semântico do verbo composto
• Confundir eufemismo com sentido literal

🧠 4️⃣ Resumo B3GE™ Master

die = pass away (eufemismo)
✔ Outras opções alteram o sentido original
🔎 Gabarito confirmado: (E)