🔖ESA | Inglês | 2025 | Questão 44 Comentada | 🏛️ B3GE™

⬛ Read the comic strip:

RECRUTA ZERO: I can't do the hike today.
SARGENTO: What's your excuse this time?
RECRUTA ZERO: I lost my other sock in the laundry.

WALKER, M.; WALKER, G. Recruta Zero (Beetle Bailey). Disponível em: https://www.arcamax.com/thefunnies/beetlebailey/. Acesso em: 25 jul. 2024.

🟨 QUESTÃO 44

Which option has the correct statement about what is going on in the comic strip?

🄰 The Private has not avoided putting in some physical effort.

🄱 The Private has not given the Sergeant a lousy excuse.

🄲 The Private has hurt his foot.

🄳 The Private’s behavior has pleased the Sergeant.

🄴 The Private has slacked on his duties.

Gabarito: 🄴

🧭 1️⃣ Leitura orientada

A tira apresenta uma situação típica do personagem Recruta Zero: ele tenta evitar uma atividade física obrigatória usando uma desculpa claramente absurda, o que revela comportamento negligente e pouco comprometido.

📝 2️⃣ Análise técnica das alternativas (com 🚩 pegadinhas)

🄰 ❌ The Private has not avoided putting in some physical effort.
Incorreta. Ele está explicitamente tentando evitar a caminhada.
🚩 Pegadinha: dupla negação (“has not avoided”) pode confundir.

🄱 ❌ The Private has not given the Sergeant a lousy excuse.
Incorreta. A desculpa é claramente fraca e ridícula.
🚩 Pegadinha: interpretar “not” como negação do julgamento.

🄲 ❌ The Private has hurt his foot.
Incorreta. Não há qualquer menção a lesão física.
🚩 Pegadinha: inferência indevida típica de prova.

🄳 ❌ The Private’s behavior has pleased the Sergeant.
Incorreta. O tom do sargento é de impaciência, não de satisfação.
🚩 Pegadinha: ignorar ironia e contexto emocional.

🄴 ✅ The Private has slacked on his duties.
Correta. Ele está se esquivando de uma obrigação militar usando uma desculpa.
✔ “to slack” = negligenciar, relaxar deveres.

⚠️ 3️⃣ Armadilhas clássicas da banca

• Dupla negação em inglês
• Inferência além do texto
• Ignorar humor e ironia do gênero tirinha
• Confundir desculpa com justificativa válida

🧠 4️⃣ Resumo B3GE™ Master

✔ “Slack on duties” = falhar no cumprimento de deveres
✔ Humor revela comportamento, não fato literal
✔ A banca cobra leitura pragmática da situação

🎯 Gabarito confirmado: (E)