EFOMM 2025 • Inglês • Questão 11

🟨 QUESTÃO 11.

Choose the option that all words are false cognate.

🅐 Exit, fabric, hazard, intend, vessel.

🅑 Lace, legend, lunch, mayor, style.

🅒 Realize, attend, balcony, dent, enroll.

🅓 Medicine, pull, push, sensible, shy.

🅔 Tax, actually, agenda, baton, intelligent.

Gabarito: 🅒

🧭 1️⃣ Leitura orientada

A questão cobra reconhecimento de false cognates — palavras parecidas com o português, mas com significado diferente. A banca testa vocabulário estratégico e armadilhas clássicas de tradução literal.

📝 2️⃣ Análise técnica das alternativas

(A) ❌ Exit, fabric, hazard, intend, vessel
🚩 Exit = saída (cognato verdadeiro). 🚩 Fabric = tecido (falso), mas intend = pretender (verdadeiro). ➡ Mistura cognatos verdadeiros e falsos.

(B) ❌ Lace, legend, lunch, mayor, style
🚩 Lunch ≈ lanche (cognato verdadeiro). 🚩 Style ≈ estilo (verdadeiro). ➡ Elimina a alternativa.

(C) ✅ Realize, attend, balcony, dent, enroll
Realize = perceber (≠ realizar). ✔ Attend = frequentar (≠ atender). ✔ Balcony = sacada (≠ balcão). ✔ Dent = amassar / mossa (≠ dente). ✔ Enroll = matricular-se (≠ enrolar). ➡ Todos são falsos cognatos.

(D) ❌ Medicine, pull, push, sensible, shy
🚩 Medicine ≈ medicina (verdadeiro). 🚩 Pull e push não são cognatos. ➡ Conjunto inconsistente.

(E) ❌ Tax, actually, agenda, baton, intelligent
🚩 Agenda ≈ agenda (cognato verdadeiro). 🚩 Intelligent ≈ inteligente (verdadeiro). ➡ Alternativa inválida.

🚩 3️⃣ Armadilhas clássicas da banca

• Misturar cognatos verdadeiros com falsos
• Confiar apenas na semelhança gráfica
• Ignorar o uso real da palavra em contexto

🧠 4️⃣ Resumo B3GE™ Master

A única alternativa formada exclusivamente por falsos cognatos é a letra (C). Esse tipo de questão elimina candidatos que traduzem por semelhança visual, não por sentido real.