🔖EEAR | Inglês | 2025 | Aeronavegantes & Não-Aeronavegantes | Questão 94 Comentada | 🏛️ B3GE™

EEAR | Exame CFS 1/2025
Imagem ilustrativa | Escola de Especialistas de Aeronáutica (EEAR).

🟨 QUESTÃO 94.

In the sentence:

“...how long we can be late without being impolite...”

the modal verb can, in bold, can be correctly replaced by

(A) have to.
(B) ought to.
(C) must.
(D) may.

Gabarito: 🄳

🧭 1️⃣ Leitura orientada

Na expressão “how long we can be late”, o modal can não indica habilidade nem obrigação, mas sim permissão / possibilidade social.

A frase discute o limite aceitável de atraso sem violar normas de cortesia.

📝 2️⃣ Análise técnica das alternativas

(A) ❌ have to.
Incorreta. Have to expressa obrigação ou necessidade, o que não faz sentido no contexto de atraso aceitável.
🚩 Pegadinha: confundir possibilidade com obrigação.

(B) ❌ ought to.
Incorreta. Ought to indica conselho ou dever moral, não permissão.
🚩 Pegadinha: tom normativo incompatível com a frase.

(C) ❌ must.
Incorreta. Must expressa obrigação forte ou dedução lógica, ambos inadequados ao contexto.
🚩 Armadilha clássica de força modal excessiva.

(D) ✅ may.
Correta. May também expressa permissão ou possibilidade, mantendo o mesmo valor semântico de can na frase.
✔ Substituição modal correta.

⚠️ 3️⃣ Armadilhas clássicas da banca

• Ignorar o valor semântico do modal no contexto
• Escolher modais mais “fortes” por achar que são equivalentes
• Confundir permissão com obrigação ou conselho

🧠 4️⃣ Resumo B3GE™ Master

Can pode indicar permissão
May mantém o mesmo valor semântico
✔ Modais não são intercambiáveis fora do contexto

🔎 Gabarito confirmado: (D)