🟨 QUESTÃO 37
In the following sentence, “Their father’s hell did slowly go by” (l. 9), the word in bold stands for
(A) warnings.
(B) prejudices.
(C) relationships.
(D) predicaments.
💡 Gabarito: (D)
📜 RITO B3GE™
1️⃣ Leitura orientada
A questão pede o valor semântico da palavra hell no contexto do texto. Aqui, não se trata de sentido literal (inferno), mas de um uso metafórico, muito comum em letras e textos de tom emocional.
2️⃣ Análise técnica das alternativas
(A) warnings.
❌ Warnings refere-se a alertas ou avisos. Não corresponde à ideia de sofrimento ou situação difícil sugerida por hell no contexto.
(B) prejudices.
❌ Prejudices envolve julgamento social ou preconceito. Embora negativo, não expressa a noção de vivência dolorosa ou condição extrema indicada no texto.
(C) relationships.
❌ Relationships é semanticamente neutro e não carrega a carga de sofrimento ou dificuldade intensa associada à palavra hell.
(D) predicaments.
✅ Predicaments significa situações difíceis, aflitivas ou problemáticas. Esse termo traduz com precisão o uso metafórico de hell como um período de sofrimento vivido pelo pai.
3️⃣ Armadilhas da banca
- Interpretar hell de forma literal.
- Escolher palavras negativas, mas semanticamente imprecisas (A e B).
- Ignorar o valor metafórico típico de letras e textos literários.
4️⃣ Resumo B3GE™ Master
No contexto, hell não significa inferno literal,
mas um período de situações difíceis e sofrimento.
A alternativa que melhor traduz esse sentido é predicaments.
✅ Resposta correta: (D)