🔖AFA | Inglês | 2025 | Questão 33 Comentada

🟨 Texto para as questões 33 a 38

🌿[You are on the road Must have a code that you live by And so become yourself Because the past is just a goodbye] 
 🌿[Teach your children well Their father’s hell did slowly go by And feed them on your dreams The one they pick’s the one you’ll know by Don’t you ever ask them why, if they told you, you would cry So just look at them and sigh and know they love you And you, of tender years Can’t know the fears that your elders grew by And, so please help them with your youth They seek the truth before they can die] 
 🌿[Teach your parents well Their children’s hell will slowly go by And feed them on your dreams The one they pick’s the one you’ll know by] 
 🌿[Don’t you ever ask them why, if they told you, you would cry So just look at them and sigh and know they love you]

🔗 Available on: letras.mus.br (adapted)

🟨 QUESTÃO 33.

The word “code” (l. 4) refers to a/an

🄰 quote.

🄱 motto.

🄲 advice.

🄳 proverb.

Gabarito: 🄱

🧭 1️⃣ Leitura orientada

O eu lírico fala de um percurso de vida (“on the road”) e afirma que é necessário ter um code that you live by, isto é, um princípio orientador que guia escolhas, atitudes e identidade pessoal.

📝 2️⃣ Análise técnica das alternativas

(A) ❌ quote
Incorreta. Quote é uma citação literal de alguém, o que não se aplica ao sentido de orientação de vida apresentado no verso.
🚩 Pegadinha: associação superficial com frases famosas.

(B) ✅ motto
Correta. Motto é um princípio, lema ou regra pessoal que orienta o modo de viver — exatamente o sentido de code that you live by.

(C) ❌ advice
Incorreta. Advice é um conselho pontual, enquanto o texto fala de algo permanente e estruturante da identidade.
🚩 Pegadinha: confundir orientação geral com conselho específico.

(D) ❌ proverb
Incorreta. Proverb é um dito popular tradicional, o que não é o caso do trecho analisado.
🚩 Pegadinha: leitura culturalmente deslocada.

⚠️ 3️⃣ Armadilhas clássicas da AFA

• Tradução literal de code como “código técnico”.
• Confusão entre lema de vida e conselho momentâneo.
• Escolha de termos culturalmente semelhantes, mas semanticamente inadequados.

🧠 4️⃣ Resumo B3GE™ Master

✔ Code that you live by = princípio orientador
✔ Ideia de identidade e valores pessoais
✔ Equivalente semântico: motto

🔎 Gabarito confirmado: (B)